Luso Art' Project

L'experience "Lusofonia"

De retour de ce super séjour, nous tenions à vous faire partager quelques photos qui témoignent de l'ambiance et des complicités qui ce sont formés.

Dès l'arriver à Lisbonne, des complicités ce crées à l'aéroport.

L'équipe LusoArtProject dans le minibus

Des complicités entrent les différents groupes d'élèves qui se forment aux travers des différentes visites

Autour d'un repas convivial

Un moment de détente à la piscine

Et un sommeil profond bien mérité à la fin de ces journées bien chargé.

0 | 0 | Partager

#Posté le vendredi 29 juin 2012 11:36

Modifié le vendredi 29 juin 2012 18:29

0 | 0 | Partager

#Posté le dimanche 17 juin 2012 16:56

Quisemos participar a este concurso porque ele nos permite enriquecer ainda mais os nossos conhecimentos pessoais sobre os países lusófonos, mas também poder partilhar isso com outras pessoas e dar lhes a vontades de conhecer mais a arte da lusofonia.

Nos demos conta ao fazer este trabalho que o que nos interessa na arte é sobretudo a arte popular, transmitida pelos nossos pais e à qual estamos orgulhosos de participar.

Video realizado pelo Grupo.
Imagem realizada pelo Alexandre

0 | 0 | Partager

#Posté le mercredi 14 mars 2012 11:58

Modifié le vendredi 13 avril 2012 10:42

A Arte

Este desenho representa vários países lusófonos. Eles têm em comum a origem da língua porque a maior parte foram colónias portuguesas que com o tempo vieram a ser independentes.

"Eu quis representar através deste desenho vários elementos da cultura lusófona."

Desenho feito pela Claudia

0 | 0 | Partager

#Posté le mercredi 14 mars 2012 12:12

Modifié le dimanche 15 avril 2012 08:20

Azulejos

Tivemos a ideia de reproduzir nós próprios azulejos para representar os vários temas abordados no blog. Os elementos representados são:

- Momunentos portugueses: a Torre de Belém, o monumento dos descobridores .e emblemas: o galo de Barcelos
- Monumentos brasileiros: o Cristo Rei,
- Gastronomia brasileira: a picanha, a feijoada e a fruta.
- Cinema, litteratura e música: a concertina e o violino

Azulejo realisado por o Grupo

0 | 0 | Partager

#Posté le mercredi 14 mars 2012 11:36

Modifié le jeudi 19 avril 2012 09:44

A Costura e A História Portuguesa

Représentation du bateau des navigateurs portugais sous forme de point de croix. C'est la façon de réagir à l'art lusophone. " J'ai décidé de représenter le bateau tout en bleu (pour mélanger avec une autre parcelle de l'art lusophone : os azulejos) mais j'ai tout de même tenu à faire la croix des navigateurs portugais en rouge afin de la diversifier par rapport au reste de la représentation. Comme je suis un débutant en broderie, je n'ais pas poussé le soin du détail jusqu'à faire la croix du Christ. "

C'est la représentation de l'histoire portugaise à travers l'art de la couture.

Point de Croix fait par Alexandre.

0 | 0 | Partager

#Posté le dimanche 18 mars 2012 14:17 via Skyrock iPhone

Modifié le dimanche 15 avril 2012 08:01

A Música e a dança : O Rancho

Ajouter cette vidéo à mon blog

             Le rancho, une danse folklorique qui est originaire du Portugal.

              Nous avons assisté à une représentation du groupe de Rancho qui s'appelle CSMP (Casa Santa Marta de Portuzelo) . Nous avons voulu montrer que la tradition se transmettait de génération en génération. Les plus anciens du groupe apprennent aux plus jeunes. C'est leur façon de garder leurs racines lusophones et leur manière de réagir face à l'art do rancho. Soucieux de mélanger leur culture d'origine aux autres, on peut voir que dans cette vidéo, les danseurs sont déguisés. C'était pour le carnaval, ils ont donc mélangé leur culture d'origine avec une tradition qui se veut différente de la leur et c'est ainsi qu'ils montrent leur réaction face à l'art lusophone. C'est une manière originale de montrer qu'ils pratiquent d'autres coutumes, d'autres traditions comme celle du carnaval, mais sans pour autant oublier leur origine ; et ils ont donc décidé de mélanger les deux.

             Nous avons donc remarqué que les jeunes luso-descendants sont enthousiasmés par cette activité et que tout en ayant les mêmes goûts que les autres personnes qui ne sont pas issues de l'immigration (musique, danse...) , ils ont en plus ce lien avec les traditions populaires du Portugal. Nous trouvons cette idée intéressante, en une seul soirée, cela nous a permis de connaitre deux cultures différentes, qui, associées l'une à l'autre forment un beau mélange.

Filmado por Alexandre

Ajouter cette vidéo à mon blog

Quelques jours après, nous sommes retournés voir le groupe CSMP qui a tenu à nous faire partager leur passion pour la danse. Un spectateur a capturé un court moment où nous dansons. (Cf : Alexandre, le deuxième garçon avec une chemise ; Jessica la deuxième fille après celle avec un t-shirt rouge) .

Ajouter cette vidéo à mon blog

Dans cette vidéo Katy a eu la gentillesse de répondre à nos questions, cela montre sa réaction face à la danse traditionnelle du Portugal. Elle nous explique ses sentiments et sa motivation.

Interview de Jessica et Alexandre

Ajouter cette vidéo à mon blog

Enfin, les deux présidents du groupe CSMP répondent à nos questions.

Interview de Jessica et Alexandre

---

A Música e a dança : O Kuduro

Ajouter cette vidéo à mon blog

Une autre passion : le kuduro. Dans cette vidéo, nous définissons les origines du Kuduro et ça diffusion à travers les différents pays lusophones. Nous avons fait un montage ou nous avons cherché à montrer ses origines (angolaises) puis sa popularisation dans le monde lusophone (au Brésil puis au Portugal) . Ensuite, nous réagissons à l'art lusophone en dansant nous même le kuduro, ce qui nous permet de nous intégrer nous même dans l'art et de donner envie au gens d'acquérir un certain apprentissage. Nous avons d'abord filmé notre entrainement chez nous, puis, nous avons organisé une performance dans les rues parisiennes un vendredi soir, avec des amis.

La danse est un art qui permet d'apprendre, d'agir et de partager.

Montage et vidéo faite par Alexandre

Danseurs : Claudia, Jessica, Marina, Alexandre & le groupe CSMP

0 | 0 | Partager

#Posté le mercredi 14 mars 2012 12:05

Modifié le dimanche 15 avril 2012 08:15

Sculptures indigènes brésiliens

Os indígenas faziam esculturas em madeira e quizemos reproduzir esta arte indígena brasileira com esculturas que fizemos em plasticina.

A realização destas esculturas em madeira parecem simple mas vimos que mesmo em plasticina éra dificil de fazer esculpturas parecidas. Mesmo com muita aplicação não conseguimos chegar a um resultado tão bonito como aqueles dos indígenas.

Supomos que éra uma atividade que necessitava muito tempo e paciência.

Esculturas feitas por Marina e Claudia.

0 | 0 | Partager

#Posté le dimanche 18 mars 2012 14:16 via Skyrock iPhone

Modifié le jeudi 19 avril 2012 11:35

Literatura e Música : " Uma coisa na Alma "

Ajouter cette vidéo à mon blog

Chanson écrite sous forme de poème par Marina, et également chantée.

Deux points artistiques sont donc représentés : la musique et la littérature.

"J'ai réagi face à la musique Africaine lusophone (et notamment aux chansons de Cesária Évora)

avec cette chanson qui parle de l'Afrique et de la nostalgie des gens qui l'on quittée." Marina

Video e montagem : Alexandre

Canção e letra : Marina

0 | 0 | Partager

#Posté le mercredi 14 mars 2012 12:04

Modifié le samedi 14 avril 2012 11:57

GASTRONOMIE

À l'occasion des fêtes de paques, nous avons décider, chacun de notre côté, nous remémoriser nos racines en allant manger au restaurant Portugais.

La 1ère photo, est une entrée, composé de Rissois de Carne e de Camarão, avec des bolinhos de bacalhau. La 2ème photo est um prego no prato. La 3ème photo, est un plat de fruit de mer "marisco". Et la 4ème photo, est bacalhau à labrador.

Selon nous, la gastronomie fait partie de l'art, car tous les pays ont une tradition culinaires propres à eux mêmes.

Photos : Jessica & Alexandre

0 | 0 | Partager

#Posté le dimanche 08 avril 2012 13:34

Modifié le samedi 14 avril 2012 13:27

Luso Art' Project

Son profil

Infos

Liens Skyrock Publicité

L'experience "Lusofonia"

Introdução

A Arte

Azulejos

A Costura e A História Portuguesa

Sculptures indigènes brésiliens

Literatura e Música : " Uma coisa na Alma "

GASTRONOMIE

Skyrock

Infos

Mobile

Pays

Autres sites

Blogs